6 月 24 日消息，YouTube 正在測(cè)驗(yàn)一項(xiàng)名為 Aloud 的人工智能配音功用，可將影片內(nèi)容口述翻譯為其他言語(yǔ)。

圖源 Pixabay

從官方獲取到，雖然 YouTube 現(xiàn)在有主動(dòng)翻譯功用，但只能將翻譯內(nèi)容以字幕的方式出現(xiàn)，而口述翻譯可以更貼近用戶(hù)熟悉的言語(yǔ)，更容易招引觀看量。

據(jù)了解，Aloud 由 Google 內(nèi)部初創(chuàng)單位 Area 120 打造，通過(guò)人工智能技術(shù)將口述內(nèi)容轉(zhuǎn)換成不同言語(yǔ)，僅需幾分鐘即可完成。實(shí)現(xiàn)流程：先將原始內(nèi)容轉(zhuǎn)換成文字，進(jìn)行翻譯，再由 AI 生成相應(yīng)言語(yǔ)的口述內(nèi)容。該功用可讓創(chuàng)作者將影片內(nèi)容轉(zhuǎn)換成不同言語(yǔ)版別，省下翻譯與配音的成本。

通過(guò)該功用，創(chuàng)作者后期可進(jìn)行修改與調(diào)整，能選擇主動(dòng)生成不同言語(yǔ)內(nèi)容。該功用現(xiàn)在僅針對(duì)英語(yǔ)影片，可主動(dòng)生成西班牙語(yǔ)及葡萄牙語(yǔ)的口述內(nèi)容，未來(lái)將支撐更多言語(yǔ)。